Ecco la foto che campeggia al centro del nostro logo e ritrae il primo cucciolo nato
ai Draghi della Reverdita, poi diventato Ch. it Ripr. Excalibur dei Draghi della Reverdita
Our first pup that is rappresented in our logo
Notre premier BB shar-pei qui est dans notre logo
|
Due parole sul nostro logo:
i due grifoni ai lati rappresentano i draghi della Reverdita, mentre il cucciolo al centro dello stemma ¨¨ una foto serigrafata del primo cucciolo nato in casa, diventato poi campione italiano e riproduttore Excalibur.
Il motto dell'allevamento: deditio donat draconibus magnam victoria, significa letteralmente: la dedizione dona ai draghi grande vittoria, ci¨° riferito al fatto che la nostra grande passione e dedizione, portata avanti nel corso degli anni anche con sacrifici personali, ci ha veramente portato grandi vittorie sui rings italiani e internazionali e molte soddisfazioni.
La corona sullo stemma sta proprio a significare il serto delle numerose vittorie ottenute nel corso degli anni.
Some words about our logo:
the two griffons on the sides represent the Dragons of Reverdita, while the puppy in the middle is a picture of the first puppy born at home, later become Italian Champion and Breeder Champion Excalibur. The motto of the kennel: deditio donat draconibus magnam victoria, literaly means: devotion gives dragons great victory, this refers to our great passion and devotion, through the years even with personal sacrifices, really brought us great victories on Italian and international rings and lots of satisfactions. The crown on the logo just stands for the wreath of the several victories got in the years.
Quelques mots sur notre logo:
Les deux griffons ail¨¦s repr¨¦sentent les dragons de la Reverdita, le chiot au milieaut du blason, c'est une photo s¨¦rigraph¨¦ du premier chiot n¨¦ dans notre maison, celui que un jour serait champion italien et champion reproducteur EXCALIBUR des Dragons de la Reverdita. La devise latin de l'¨¦levage: Deditio dotat draconibus magnam victoriam, il signifie litt¨¦ralement, que notre d¨¦vouement donne au dragons de la Reverdita une grande victoire. C'est ¨¤ dire que notre grande passion et aussi les sacrifices aussi personnels que nous avons fait pendant ces ann¨¦es, ont nous donn¨¦ beaucoup de grandes satisfactions sur les rings nationals et internationaux. La couronne sur le blason represent ces nombreuses victoires qui nous avons obtenut pendant les ans.
|